Foto: Katherine Bahamondes, Wikimedia Chile (CC BY S.A 4.0)
En el marco de nuestros esfuerzos por descentralizar y acercar el movimiento Wikimedia a nuevas comunidades, viajamos hasta Puerto Montt (Región de Los Lagos) para realizar dos actividades: una nueva versión de Wikipedia Grabada y un taller de cartografía sonora de la ciudad, en el marco de los proyectos ganadores de nuestro Fondo de Microfinanciamiento 2026.
El viernes 6 de noviembre, Wikipedia grabada, nuestro proyecto de accesibilidad sonora en la enciclopedia libre, tuvo una nueva versión dedicada a escritoras de la Región de Los Lagos. Organizamos una actividad abierta en la Biblioteca Pública Dr. Matías Yuraszeck, la más antigua de la ciudad, para promover la creación de versiones en audio de cuatro biografías disponibles en Wikipedia: Graciela Huinao, Teresa Bórquez, Sonia Caicheo y Maribel Lacave.
A través de este proyecto, buscamos contribuir a la difusión del patrimonio literario local y facilitar el acceso al conocimiento a personas con discapacidad visual, dificultades lectoras o que prefieren escuchar los contenidos. Las grabaciones estarán próximamente disponibles en Wikipedia, sumándose a los recursos que hemos desarrollado desde 2025 a través de este proyecto.
Cartografía sonora de Puerto Montt: registrando los sonidos de la ciudad
Al día siguiente, sábado 7 de noviembre, dimos inicio al taller Cartografía sonora de Puerto Montt, uno de los proyectos ganadores de nuestro Fondo de Microfinanciamiento 2026, liderado por Daniela Colleoni, socia de Wikimedia Chile. La iniciativa se desarrolló en colaboración con la Biblioteca Regional de Los Lagos y la Dirección de Turismo de Puerto Montt, con el objetivo de registrar y preservar las memorias sonoras de la ciudad.
Esta primera jornada contó con la participación de 10 personas, quienes aprendieron técnicas básicas de grabación de audio y participaron en un recorrido por distintos puntos de Puerto Montt, acompañadas por dos guías turísticos de la Dirección de Turismo.
Comenzamos en la Biblioteca Regional de Los Lagos y continuamos por la costanera, el Museo Patrimonial de Puerto Montt (MUPA), Pelluco, el Humedal Urbano Municipal Parque Luis Ebel y Angelmó. Durante el recorrido, las personas participantes utilizaron sus teléfonos para capturar los sonidos del entorno, poniendo en práctica la escucha atenta y reflexionando sobre los paisajes sonoros que forman parte de la identidad local.
El próximo sábado 14 de noviembre nos reuniremos nuevamente en la Biblioteca Regional de Los Lagos para la segunda y última jornada del taller. En esta oportunidad, trabajaremos en la edición de los audios registrados y su publicación en Wikimedia Commons, para posteriormente incorporarlos a un mapa sonoro colaborativo utilizando la herramienta Kartographer.
📸 Aquí toda las fotografías del paseo sonoro