- La actividad, abierta y gratuita, está dirigida a estudiantes, académicos, funcionarios y hablantes de mapudungun interesados en participar de la iniciativa.
- Se realizará el sábado 29 de agosto, entre 10:00 hrs. y 13:00 hrs. en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile
En un esfuerzo conjunto por enriquecer la diversidad lingüística y cultural en Internet, Wikimedia Chile y la Universidad de Chile organizarán la tercera versión de Mapudungun Wikipedia Mew (El mapudungun en Wikipedia). Una instancia abierta que busca mejorar la presencia de la lengua y la cultura mapuche en una de las plataformas de conocimiento más importantes del mundo.
Wikipedia es el séptimo sitio más visitado de Internet, sin embargo todavía no cuenta con el mapudungun entre sus lenguas disponibles. Además, de los más de 1 millón 900 mil artículos en Wikipedia en Español, solo 63 están relacionados con temas de la cultura mapuche.
El taller se enmarca en una alianza entre Wikimedia Chile y la Subdirección de Equidad e Inclusión de la Universidad de Chile, con el objetivo de convocar a personas indígenas y hablantes de mapudungun a conocer el funcionamiento y el potencial de Wikipedia para la revitalización lingüística y cultural.
También contará con el apoyo de la Asociación de Educadores Tradicionales de la Región Metropolitana y la carrera de Pedagogía en Lengua y Cultura Mapuche de la Universidad Católica de Temuco.
Durante el evento se presentarán otras iniciativas que buscan fortalecer la presencia digital de lenguas originarias de América Latina, luego se realizará una capacitación en el uso de Wikipedia y se tendrá espacio práctico de edición colaborativa en mapudungun.
Para participar, es necesario crearse una cuenta de usuario en Wikipedia en: https://w.wiki/7mSg y llevar computador propio a la instancia. No se necesitan conocimientos previos.
Cuándo: Sábado 29 de agosto, de 10:00 a 13:00 hrs.
Dónde: Sala D-12, Facultad de Arquitectura y Urbanismo Universidad de Chile. Portugal #84, Santiago Centro
Contaremos con ingreso controlado. Para participar, es necesario inscribirse.
Dudas y consultas al correo: actividades@wikimediachile.cl