- La enciclopedia virtual más grande del mundo alberga más de 140 artículos en español relacionados a la Convención Constitucional chilena, los que son actualizados diariamente por colaboradores voluntarios que trabajan en sus dependencias.
- El trabajo se enmarca en un convenio de colaboración entre la Convención Constitucional y Wikimedia Chile para facilitar la difusión en Wikipedia de contenidos creados en el marco de la Convención.
El 25 de octubre de 2020, un 78% de los ciudadanos de Chile aprobó la creación de una Convención Constitucional para redactar una nueva carta magna para el país. Desde entonces, la comunidad de editores voluntarios de Wikipedia en Chile se ha dedicado a registrar cada etapa del proceso, creando, editando y vigilando los más de 140 artículos vinculados a la Convención y que pueden encontrarse en la enciclopedia más grande de Internet.
El artículo en la Wikipedia en Español sobre la Convención Constitucional, por ejemplo, fue creado en octubre de 2020 y desde entonces ha sido visitado más de 200 mil veces, con un promedio de casi 15 mil visitas mensuales y ya ha sido traducido a otros siete idiomas. Actualmente éste cuenta con casi 200 referencias o fuentes y en él han participado 115 editores, quienes se han organizado para ponderar fuentes de información, discutir enfoques del artículo y priorizar los ítem de redacción. El artículo de la Convención cuenta también con anexos con información sobre las sesiones que ha tenido el organismo desde su instalación en 2021, y un listado con todas las normas que fueron aprobadas en el pleno y que son parte del borrador final.
“Wikipedia y la comunidad que la hace posible tienen un compromiso con la información oportuna, de calidad, neutra y verificable y así lo han demostrado en sus 21 años de existencia. Documentar y transmitir el proceso constituyente se ha transformado en un deber para muchos de los editores locales que entendieron rápidamente la importancia de contribuir, a través de un sitio tan leído como Wikipedia, a que más personas accedan a información relevante y clara sobre el funcionamiento de la Convención” señala Patricia Díaz Rubio, directora ejecutiva de Wikimedia Chile, organización sin fines de lucro que promueve Wikipedia en Chile.
Wikipedia, por su lado, ostenta cada día más un lugar central entre las fuentes de información de los usuarios de Internet; con más de 58 millones de entradas que se editan en 326 idiomas, la enciclopedia colaborativa se encuentra entre los 10 sitios más consultados de la web a nivel mundial. El director de alianzas regionales para la Fundación Wikimedia, Jorge Vargas destaca la visibilidad que Wikipedia le entrega al trabajo realizado por la Convención Constitucional: “Para nosotros como movimiento, es un gigantesco honor dar visibilidad y un acompañamiento constante a este acontecimiento tan importante para Chile. Dada la constante desinformación y tantos ataques rampantes contra la neutralidad y la información confiable en internet, este trabajo es una demostración para Chile y el mundo de que Wikipedia es un espacio de información de calidad”.
Para facilitar el trabajo de los editores que día a día construyen contenido en línea sobre el proceso constituyente, Wikimedia Chile firmó a principios de 2022 un convenio de colaboración con la Convención Constitucional para centralizar y mejorar información sobre las sesiones, los resultados y las discusiones del organismo, en un momento en que la proliferación de información imprecisa o falsa sobre la Convención aumenta en las redes sociales.
El editor de Wikipedia que documenta el trabajo de la Convención en terreno
Parte de la colaboración entre Wikimedia Chile y la Convención Constitucional comprendió la incorporación de un editor voluntario en las dependencias del órgano redactor, quien ha tenido acceso de primera fuente a las informaciones producidas por la asamblea usándolas para actualizar y mejorar los artículos de Wikipedia. Se trata de Sebastián Flores, editor chileno de la Wikipedia en Español, quien desde 2020, y junto a una comunidad de colaboradores voluntarios, se ha dedicado a actualizar diariamente los diferentes artículos relacionados al proceso constituyente.
“Wikipedia está teniendo un rol muy importante en la difusión de este proyecto y los contenidos que se están aprobando. Hemos podido transparentar la información a la ciudadanía en un lenguaje fácil y entendible, y documentar de manera fidedigna el proceso. Todo está contrastado con fuentes, siendo la más importante, la Convención misma, con todos los documentos y toda la información que hemos podido recabar en terreno”, señaló el editor, quien también es el creador del artículo en la Wikipedia en Español sobre la CC.
“Es impresionante el nivel de información sobre la Convención Constitucional que ha llegado a la gente a través de Wikipedia. El artículo sobre la CC ha sido leído más de 200 mil veces. Creo que no le tomé el peso en su momento, cuando creé el artículo: a cuánta gente iba a llegar esa información”