Estimados,
Abro este blog con gran satisfacción.
Wikimedia Chile lleva apenas un par de meses de existencia, y es tanto lo que hay que contar que es difícil poder reflejarlo en palabras. Los avances, si bien pueden ser pocos y basados más que nada en “buenas intenciones”, reflejan de forma importante las enormes ganas de desarrollar proyectos aún cuando seamos voluntarios que dedicamos algunas horas en nuestras vidas por lo que creemos es un proyecto valioso y beneficioso para toda nuestra sociedad.
Durante el mes de agosto, pude compartir con gente de diversas partes del mundo en Wikimanía 2011, realizada en Haifa. Pese a vivir en contextos diferentes, con más o menos recursos, con más o menos institucionalidad, a todos nos une la esperanza de poder trabajar porque el conocimiento esté en manos de todos, desde Indonesia hasta Alemania. Ver el entusiasmo de muchos voluntarios con proyectos de variado tamaño es conmovedor y nos motiva cada día más a trabajar en Chile.
Ya de vuelta en nuestro país, hemos iniciado conversaciones con algunas instituciones y comunidades en función de lo que defino como tres pilares prioritarios para Wikimedia Chile:
1. Educación. Wikipedia no es un fin por si sólo, es un medio para entregar conocimiento libre a la sociedad. Es evidente que la sociedad exige hoy una educación de calidad para todos los chilenos, y Wikipedia es en la actualidad una importante herramienta. Por ello, creemos que debemos acercarnos a instituciones con fines educacionales y ver de qué forma podemos mejorar nuestros proyectos. Hoy en día, muchos estudiantes no pueden utilizar artículos de Wikipedia porque son demasiado complejos para ellos; los profesores, por otro lado, tienen resquemor a utilizarlas. Esas son barreras que debemos eliminar.
2. Lenguas originarias. Chile es una nación multiétnica, y como tal debemos apoyar el desarrollo de la cultura de todos los chilenos. Queremos apoyar el desarrollo de los proyectos en aymara y quechua existentes en la actualidad y potenciar aquellos proyectos en construcción, como el caso del mapudungun y el rapanui. Queremos dar acogida a todos los chilenos y, es por ello, que no podemos considerar únicamente a los hablantes de español. Ya hemos dado un paso lanzando la portada de nuestro sitio en aymara y esperamos tenerla en otras lenguas prontamente.
3. Instituciones culturales. Wikipedia y sus proyectos hermanos son una importante puerta de entrada para la cultura y el conocimiento, por lo cual debemos poder asociarnos con instituciones que tienen el mismo objetivo. Uno de nuestros objetivos es poder lograr acuerdos de cooperación con bibliotecas, galerías, archivos y museos (instituciones colectivamente conocidas como GLAM por sus siglas en inglés). Ya hemos tenido exitosos acuerdos en el pasado con la Biblioteca del Congreso Nacional, que nos ha permitido publicar valiosos documentos en Wikisource y Wikimedia Commons. Además, ya logramos un acuerdo para participar de la primera visita a un museo, este 15 de octubre con el Museo de la Memoria en Santiago.
Es a través de estos pilares que esperamos Wikimedia Chile pueda contribuir al desarrollo cultural de nuestro país. Y para eso es que los invitamos a participar. A diseñar proyectos, a unirse a los existentes o simplemente pensar en cómo poder participar.
Tal como Wikipedia, Wikimedia Chile lo hacemos entre todos.
Osmar Valdebenito G.
Presidente de Wikimedia Chile